{"id":1072,"date":"2021-08-12T17:29:20","date_gmt":"2021-08-12T15:29:20","guid":{"rendered":"https:\/\/savana-spa.si\/varovanje-osebnih-podatkov\/"},"modified":"2021-09-09T19:25:49","modified_gmt":"2021-09-09T17:25:49","slug":"varovanje-osebnih-podatkov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/savana-spa.si\/de\/varovanje-osebnih-podatkov\/","title":{"rendered":"Schutz personenbezogener daten"},"content":{"rendered":"\n

Verantwortlicher f\u00fcr personenbezogene Daten und Kontaktdaten<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Diese Richtlinie gilt f\u00fcr die Verarbeitung (Verwendung) personenbezogener Daten, die von AGENCIJA RENEE d.o.o. (Verantwortlicher) oder im Auftrag des Verantwortlichen durchgef\u00fchrt wird.<\/p>\n\n\n\n

Daten zum Verantwortlichen finden Sie hier unter (Hyperlink \u00dcber-uns).<\/p>\n\n\n\n

Welche personenbezogenen Daten werden von uns verarbeitet?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

  1. Grundlegende Kontaktinformationen (Name, Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse).<\/li>
  2. Daten zur Nutzung der Website www.savana-spa.si<\/a> (Klicks auf Links, verbrachte Zeit) und die Beantwortung unserer E-Mails.<\/li>
  3. Daten, die wir zur Vertragserf\u00fcllung und Erbringung der Leistung ben\u00f6tigen (ausgew\u00e4hlte Leistungen, Preis, ausgew\u00e4hlte bzw. verwendete Produkte, Datum, Zahlungsinformationen).<\/li><\/ol>\n\n\n\n

    Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Wir k\u00f6nnen Ihre personenbezogenen Daten auf den folgenden Rechtsgrundlagen verarbeiten:<\/p>\n\n\n\n

    1. Wenn dies zur Erf\u00fcllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich ist (z. B. Ausstellung von Rechnungen);<\/li>
    2. Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten f\u00fcr den Abschluss und die Erf\u00fcllung des Vertrages (\u00fcber die Erbringung der Service), den Sie mit uns geschlossen haben, erforderlich ist oder weil Sie ein Angebot von uns angefordert haben;<\/li>
    3. Wenn Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten f\u00fcr einen bestimmten Verarbeitungszweck zugestimmt haben und Sie jederzeit das Recht haben, die erteilte Einwilligung zu widerrufen;<\/li>
    4. Wenn wir ein berechtigtes Interesse an der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. wenn wir Ihnen eine SMS- oder E-Mail-Erinnerung zusenden).<\/li><\/ol>\n\n\n\n

      Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Wir k\u00f6nnen Ihre personenbezogenen Daten f\u00fcr einen und\/oder mehrere der folgenden Zwecke verwenden:<\/p>\n\n\n\n

      1. Bestellung;<\/li>
      2. informationelle Unterst\u00fctzung bei der Umsetzung der Service;<\/li>
      3. Kommunikation mit Ihnen bez\u00fcglich der Bereitstellung unserer Service und Beantwortung Ihrer Anfragen;<\/li>
      4. Vertragsabschluss und Erf\u00fcllung von Verpflichtungen aus dem abgeschlossenen Vertrag;<\/li>
      5. Marketingkommunikation (Versand von E-Mails, SMS und anderen elektronischen Nachrichten);<\/li>
      6. Marketingkommunikation basierend auf kundenspezifischen bzw. individualisierten Angeboten und Nachrichten, zur Erstellung von Nutzerprofilen oder Gruppierungen, die jeweils Marketingmitteilungen mit unterschiedlichen Inhalten erhalten k\u00f6nnen. Bei der Erstellung von Profilen \u00fcberwachen wir auch die Aktivit\u00e4t der Person (z. B. die Zeit, die eine Person mit bestimmten Inhalten verbringt, welche Inhalte sie interessiert und das \u00d6ffnen von E-Mails) sowie die H\u00e4ufigkeit und den Wert vergangener Bestellungen;<\/li>
      7. Durchsetzung von Rechtsanspr\u00fcchen und Beilegung von Streitigkeiten;<\/li>
      8. statistische Analyse der Verk\u00e4ufe unserer Service und der Nutzung unserer Online-Anwendungen.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

        Wie lange bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten auf?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Wir speichern grundlegende personenbezogene Daten, solange Sie den Status eines registrierten Benutzers auf der Website www.savana-spa.si<\/a> haben. Personenbezogene Daten, die wir aufgrund Ihrer Einwilligung verarbeiten, werden dauerhaft gespeichert bzw. bis Sie diese Einwilligung widerrufen. Wir bewahren die f\u00fcr den Abschluss und die Erf\u00fcllung des Vertrags zwischen Ihnen und uns erforderlichen Daten f\u00fcr weitere f\u00fcnf Jahre ab Vertragserf\u00fcllung (Leistungserbringung) auf.<\/p>\n\n\n\n

        Freiwillige \u00dcbermittlung von Daten und Folgen der Nicht\u00fcbermittlung<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Die \u00dcbermittlung personenbezogener Daten ist freiwillig. Sie sind nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen, aber wenn Sie diese nicht bereitstellen, k\u00f6nnen Sie bestimmte Service nicht erhalten und\/oder nutzen oder Vertr\u00e4ge mit uns abschlie\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n

        Wer hat Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht weiter und erteilen keine Ausk\u00fcnfte an Dritte, au\u00dfer an diejenigen, die einen schriftlichen Vertrag mit uns haben, nach dem sie bestimmte Aufgaben im Zusammenhang mit der Verarbeitung von Daten erf\u00fcllen und verpflichtet sind, die Rechtsvorschriften \u00fcber die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten einzuhalten (sogenannte Vertragsverarbeiter). Die Vertragsverarbeiter, denen wir personenbezogene Daten zur Verf\u00fcgung stellen, sind:<\/p>\n\n\n\n